Prevod od "gdje ide" do Češki


Kako koristiti "gdje ide" u rečenicama:

Je li ti rekla nešto jutros, gdje ide tako rano?
Neříkala ti dneska ráno kam jede tak brzy?
Želim znati gdje ide... s kim se nalazi, što radi.
Chci vědět, kam chodí, s kým se vídá, co dělá.
Volim brod koji zna gdje ide.
Mám ráda lodě, které vědí, kam letí.
Žena je otputovala, mije htijela da zna gdje ide.
Ale. Odjela, aby on nevěděl kam.
Tako ona razmišlja. To nam još uvijek ne govori gdje ide.
To nám ale pořád neříká, kam má namířeno.
Pokreæe se mlazovima vode koje prska iz sifona, ali kreæe se sa školjkom naprijed, tako da uvijek vidi gdje ide.
Je poháněná proudem vody tryskajícím ze trubice, cestuje však s ulitou v předu, takže nevidí, kam přesně míří.
Budi kao narednik ovog deèka i vratit æeš se u igru, odmah nakon što vidiš gdje ide taj kolaè.
Buď jako seržant toho kluka a vrať se zpátky do hry. Hned jak vysleduješ tohohle mufína.
Mislim da ti je rekao gdje ide.
Myslím, že ti řekl, kam šel.
Jednostavno osjeæam da, ako æu dati jedan dio sebe, želim da znam gdje ide, znaš?
Mám pocit, že když hodlám dám část sebe pryč... Jen chci vědět, kam přijde, víš?
Almeida mi nije rekao ni gdje ide ni što je meta.
Almeida mi neřekl, kam jede nebo co je cílem.
Gdje ide? Po zapisu Tajne službe smjena mu poèinje u 16:00.
Podle záznamů Tajné služby jeho směna začíná v 16:00.
Nije važno kako je pobjegao nego gdje ide.
Jaký je v tom rozdíl? Jak utekl není tak důležité jako to, kam utekl.
"I dok je išao, sreo je èovjeka koji ga je pitao gdje ide."
A jak tak šel, potkal muže, který se ho zeptal, kam jde.
Rekao je da ona ima udaljenu planinsku kolibu gdje ide slikati, ali on ne zna gdje je.
Říkal, že má chatrč v horách, kde ráda maluje ale že neví kde to je.
Oznaèili smo ga na gps, da vidimo gdje ide.
Máme ho na GPS, tak se podíváme, kam má namířeno.
Da li je rekla gdje ide?
Neřekla, kam se chystá? - Ne.
Našao sam provaliju na tlu u blizini mjesta gdje ide u lov.
Našel jsem průrvu v zemi kousek od místa, kde loví.
Ne znam, ali mislim da znam gdje ide.
Nevím, ale myslím, že vím, kam letí.
Siguran sam da su Adam i Eva kad su stajali iznad prvog mrtvaca, meditirali o tome gdje ide njegova duša.
Jsem si jistý, že když Adam s Evou poprvé stáli nad prvním mrtvým tělem, tak přemýšleli, kam odešla jeho duše.
Gdje ide ili što postane, nije mi poznato.
Kam se přesune nebo co se z ní stane, to mi není známo.
Dušo, je li ti ujak Taco rekao gdje ide na tu veèeru?
Zlatíčko, řekl ti strejda Taco, kde bude ta pracovní večeře?
Da li Vam je Joseph prije nestanka rekao gdje ide?
Nenaznačil Joseph nějak, kam se chystá, než zmizel?
Otkaèila si Neurokirurgiju, gubila vrijeme na Porodništvu, ti si jedina s pete godine koja ne zna gdje ide.
Bruneto, jsi na řadě. - Úrazový případ nebo situaci na sále?
Tovila sam je, a onda si ti došao i ukrao sva njena jaja, i... i, pa ne znam gdje ide ova metafora, ali sam ljuta na tebe, gospodine!
Gaby. Doris byla má zlatá husa. Vykrmovala jsem si ji a pak přijdeš ty a ukradneš všechna její vajíčka a- a, nevím, jak tahle metafora pokračuje, ale jsem na tebe naštvaná, pane.
Je li ti rekla gdje ide, ili si možda to èula?
Řekla vám, kam jede, nezaslechla jste, kam měla namířeno?
Trenutno je na putu u kliniku Mayo, gdje ide na operaciju.
Momentálně je na cestě do kliniky Mayo, kde bude dnes později operován.
Cik zore jutros, pogodite gdje ide.
Brzy ráno se vypařil. Hádejte kam šel...
Nikome se nije javila gdje ide, tako da imamo malo vremena.
Žádné nedávné hovory ani nikomu nepsala, kde je, takže máme trochu času.
Ne možeš zapamtiti gdje ide viljuška?
Jak těžké je pamatovat si, kam patří vidlička?
Ima li mjesta gdje ide kad je tjeskoban ili želi biti sam?
Nechodí někam, když je zneklidněný nebo chce být sám?
Ali kada saznaš gdje ide, kako æeš znati ko je on?
Ale jakmile zjistíš, kam jde, jak zjistíš, kdo je on?
Uvijek mi kaže gdje ide... ali, ne znam da li je zapravo tamo gdje kaže da je.
Vždycky mi říká, kam cestuje, ale nikdy nevím, jestli tam skutečně je.
0.68786597251892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?